【鹿児島 Kagoshima】手ぬぐい | Travel Towel

PAPERSKYが提案する、日本の魅力再発見の旅プロジェクト Tour de Nippon。イベント開催に合わせて制作してきた、その土地をイメージしたカラーやパターンを用いたフライヤーのグラフィックが、手ぬぐい専門店・かまわぬとのコラボレーションにより手ぬぐいになりました！プロダクトデザイナー、佐藤謙行のデザインです。

2013年11月に開催されたツール・ド・ニッポン in 鹿児島の手ぬぐいは、謎の生物イッシーが生息するという池田湖や薩摩富士と呼ばれる開聞岳など、薩摩半島の南端にある豊かな自然をイメージし、さつまいもカラーで染色。シリーズとして、つい集めたくなるTour de Nippon手ぬぐい。その他、静岡・丹波篠山・尾道・鳥取・大分・小豆島・伊勢鳥羽・高松の地域をモチーフにしたテキスタイルも、ぜひお試しください！

KAGOSHIMA edition | Travel Towel 

The Japanese Ryuku Islands were once ruled by an independent nation. This 'sweet potato' colored pattern pays respect to the Ryuku traditions. 

An exciting series of ‘tenuguis’ inspired by Papersky’s Tour de Nippon series of bicycle rides across Japan’s rural prefectures. The designs are based on characteristics specific to each area. For instance, the green tea fields of Shizuoka, the rolling sea & udon found in Takamatsu and the black beans of Tanba Sasayama. Other models include Onomichi, Tottori, Shodoshima, Ise and Oita. Papersky teamed up with Japanese traditional tenugui maker Kamawanu. Each towel is hand dyed via the ‘chusen’ method and patterns are hand cut with the greatest care. Tenugui’s have been the towels of choice for Japanese travelers since the Edo times because the specially woven cotton absorbs moisture perfectly while drying in a flash. We recommend beginning your collection with the official red-stripe Papersky Tour de Nippon model.  

Size ：約33cm×90cm
item code:PS001

※商品ストーリー「旅やツーリングに。かまわぬ × PAPERSKY Tour de Nippon 手ぬぐい」

 http://www.papersky.jp/2015/01/30/kamawanu-tour-de-nippon-towel/

PAPERSKY #63 KYUSHU｜Kyushu's National Parks 大地の恵みをいただきに 九州の国立公園へ